Yes, there are no restrictions on selling alcohol on Election Day in Nebraska law.
https://lcc.nebraska.gov/sites/default/files/Enforcement/FAQs.pdf
